Abstract:
Penelitian analisis novel terjemahan Misteri Air Mata Jerapah karya
Alexander McCall Smith dengan kritik sastra feminis liberal ini mengkaji
tentang feminis liberal yang berdampak pada perempuan di dalam novel dan
bertujuan untuk mendeskripsikan masalah feminis liberal dalam novel Misteri
Air Mata Jerapah karya Alexander McCall Smith. Penelitian ini diharapkan
dapat menambah perbendaharaan kajian tentang sastra khususnya terhadap
masalah feminis liberal dalam karya sastra di Indonesia. Penelitian ini
menggunakan pendekatan karya sastra berdasarkan kritik sastra dengan
menggunakan kajian sastra feminis liberal. Objek penelitian adalah novel
terjemahan Misteri Air Mata Jerapah karya Alexander McCall Smith diterbitkan
oleh PT Bentang Pustaka sebagai penerjemah ke dalam Bahasa Indonesia dan
penerbit Abascus sebagai penerbit aslinya. Sumber data dalam penelitian ini
adalah sumber data primer yaitu novel Misteri Air Mata Jerapah. Novel ini
diterbitkan pada tahun 2006 dengan tebal 398 halaman. Pengumpulan data dalam
penelitian ini dilakukan dengan membaca, simak, dan catat. Analisis data
dilakukan dengan teknik deskriptif kualitatif. Hasil penelitian yang diperoleh
dalam penelitian ini berupa bentuk masalah feminis liberal yang terdapat pada
isi novel berdasarkan pada tokoh, latar, dan tema. Pada tokoh dalam novel
dapat ditemukan bahwa merendahkan perempuan dalam hal feminis liberal juga
dilakukan perempuan kepada tokoh perempuan lainnya. Sebaliknya tokoh pria
tidak terlalu banyak merendahkan tokoh perempuan. Itu terlihat dari adanya
kalimat atau kutipan yang mengindikasikan bentuk dari masalah feminis liberal.
Adapun simpulannya, perempuan dalam novel Misteri Air Mata Jerapah karya
Alexander McCall Smith ternyata memiliki masalah-masalah feminis liberal.
Baik di bagian keluarga maupun pekerjaan yang tergambar dalam novel Misteri
Air Mata Jerapah karya Alexander McCall Smith.
