Analisis bahasa tulis mahasiswa Thailand yang kuliah di Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara

Abstract

Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan kesalahan ejaan dalam hal pemakaian huruf, penulisan kata, pemakaian tanda baca, diksi, dan kalimat efektif dalam karangan yang ditulis oleh mahasiswa asal Thailand. Adapun, yang penulis jadikan sebagai objek analisis adalah tulisan karangan Indonesia. Teknik analisis data dilakukan dengan teknik pustaka. Pendekatan yang digunakan dalam analisis ini ialah pendekatan kualitatif, sedangkan jenis analisisnya adalah analisis dokumen. Data dianalisis dengan menggunakan metode deskriftif dari segi penyajiannya. Metode isi dari segi analisis. Hasil analisis berupa kutipan penggalan kalimat berita atau artikel dan perbaikan kesalahan penggunaan bahasa yang telah dianalisis pada bagian pembahasan. Hasil penelitian, dapat disimpulkan bahwa kesalahan berbahasa yang ditemukan dalam karangan berupa: (a)Pemakaian huruf. Bentuk kesalahan dalam pemilihan huruf terdiri dari pemakaian huruf, huruf vokal, huruf konsonan, huruf diftong, huruf kapital, dan huruf miring. (b)Penulisan kata. Bentuk kesalahan dalam pemilihan kata berupa kata ulang, kata depan, angka dan bilangan. (c)Pemakaian tanda baca. Bentuk kesalahan dalam penggunaan tada baca berupa penggunaan tanda titik, tanda hubung. (d) penggunaan diksi, dan (e) keefektifan kalimat. Ada beberapa upaya untuk mengatasi kesalahan berbahasa Indonesia dalam karangan tersebut, upaya tersebut adalah peningkatan penguasaan kompetensi kaidah bahasa Indonesia yang kompleks, peningkatan penguasaan ejaan bahasa Indonesia yang baik dan benar, dan peningkatan kesadaran upaya pembinaan dan pengembangan bahasa Indonesia.